AS ILUMINACIÓNS

AS ILUMINACIÓNS

BILINGÜE FRANCÉS-GALEGO

RIMBAUD, ARTHUR

14,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
KALANDRAKA EDITORA
Año de edición:
2023
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-19213-46-4
Páginas:
128
Encuadernación:
Rústica
14,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos


O territorio da exploración dos abismos gañado por Rimbaud para a poesía márcano dúas mouteiras: 1873 e 1886. No primeiro deses anos saíu

Une saison en enfer.

Un disparo co que Verlaine lle acertou nunha man selara xa a ruptura
definitiva entre ambos, e a nai do autor pagou a factura dunha imprenta de Bruxelas, que despacharía cincocentos exemplares. O outro ano de referencia, 1886, é o da publicación de Les Illuminations, escritas tamén no tempo da montaña rusa afectiva con Verlaine, que é quen esa vez se fixo cargo dunha edición de dous centos de copias. Rimbaud, afeito a que os sitios que ocupa o expulsen («como se tivesen mans», dixo Jacques Rivière), está daquela en Harar e a súa obra non obtén un eco inmediato, porque a súa é unha alma soa no tempo, pero lanza unhas sementes que, no futuro, abrollarán nos textos dos seus netos surrealistas e dos bisnetos da

Beat Generation.

Anxo e demo, nega por un igual os valores revolucionarios e os burgueses, e
a posteridade encargarase de outorgarlle resplandores novos aos lóstregos
da súa cólera; traducidos agora para o galego por Tamara Andrés e Oriana
Méndez, con admiración e esmero.

Artículos relacionados

  • GALICIAPLANISMO CANIBAL
    REIXA, ANTON
    Unha nova ollada ao universo poético de Antón Reixa, onde se cruzan a perplexidade, o escepticismo e a fascinación polo país. En Galiciaplanismo Caníbal, Antón Reixa ratifica o seu universo de perplexidades, dúbidas e escepticismo sobre a existencia e a sobrevivencia na rutina cotiá. Directa ou indirectamente, Reixa asume a súa propia e reiterada fascinación polo país como obse...
    En stock

    16,00 €

  • PIDO EL FIN DE LA VIDA
    LIDDELL, ANGÉLICA
    Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...
    En stock

    14,90 €

  • OBRA POÉTICA COMPLETA
    HERNÁNDEZ, MIGUEL
    Un libro para volver a sentir la poesía en toda su intensidad. Tu risa me hace libre, me pone alas. Soledades me quita, cárcel me arranca.Miguel Hernández escribió su obra poética en apenas una década de vida adulta, con una intensidad que desborda cualquier biografía: pastor de cabras en Orihuela, autodidacta voraz, poeta de la amistad y del amor, de la lucha y del desgarro, d...
    En stock

    24,95 €

  • NOCHE ME ENVUELVE CON SU OSCURIDAD, LA
    BRONTE, EMILY
    Una preciosa edición bilingüe ilustrada por Elena Ferrándiz que reivindica la obra poética de Emily Brontë. Los poemas de Emily Jane Brontë, una de las escritoras más relevantes del siglo XIX, son apasionados y poderosos y transmiten la vitalidad del espíritu humano y del mundo natural. Tan solo veintiuno de sus poemas se publicaron en vida. Este volumen, en edición bilingüe, r...
    En stock

    22,50 €

  • SER O NO SER
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    William Shakespeare no necesita presentación: se trata de uno de los escritores más famosos de la literatura universal, y seguramente su poeta más importante. El inventor de lo humano. Raro sería conocer a un lector que no conozca, al menos de nombre a Romeo y Julieta, a Hamlet, a Macbeth, a Yago o al Rey Lear. Y aunque escribió una serie de sonetos maravillosos, el grueso de ...
    En stock

    22,50 €

  • REVOLUCION NO ES UNA METAFORA, LA
    BERTOLO, CONSTANTINO
    ¿Puede el deseo hablar en marxista? ¿Puede el cuerpo amado tener plusvalías, la piel una tasa de beneficio, el orgasmo ser democracia del proletariado? En este poemario la respuesta es sí, y esta afirmación no es un juego intelectual, si acaso una declaración de principios: el capitalismo lo ha colonizado todo, incluido el amor, y solo nombrándolo con sus propias armas se puede...
    En stock

    15,00 €

Otros libros del autor

  • OBRA REUNIDA
    RIMBAUD, ARTHUR
    Más allá del mito del adolescente genial y el poeta maldito, del enigma de su abandono de la escritura y de Europa, o de su cualidad de clásico moderno, la poesía de Arthur Rimbaud se mantiene viva, ofreciendo inagotables formas de relación entre la palabra y el mundo. En un primer momento, el de las Poesías, el estímulo de los distintos géneros poéticos -desde la sátira sociop...
    Consultar disponibilidad

    29,50 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES [EDICIÓN ILUSTRADA]
    RIMBAUD, ARTHUR
    Desconocido a su muerte salvo por unos pocos, Arthur Rimbaud (1854-1891) ha sido una de las figuras literarias que han ejercido una influencia más importante y liberadora en la cultura del siglo XX. A través de su obra y de su vida, Rimbaud fue el primer escritor en convertir la insumisión, en el amor y en la poesía, en una palanca de transformación individual, también fue el p...
    Consultar disponibilidad

    24,50 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO - LAS ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    En 1871, con tan solo dieciséis años, Arthur Rimbaud llegó a París y se presentó en el círculo de los poetas simbolistas. Como paradigma del enfant terrible hizo añicos todo lo establecido en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Rimbaud aniquiló las bases de la poesía heredera de Baudelaire y sembró el caos y la subversión en la lírica e...
    Consultar disponibilidad

    18,00 €

  • ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    Escritos entre 1873 y 1875 -en especial durante las dos estancias de Arthur Rimbaud en Londres, primero con Paul Verlaine y un año después con el joven poeta German Nouveau-, los poemas en prosa de Iluminaciones son el corolario de una obra que sigue deslumbrando e interpelando a los lectores por su onirismo, su radicalidad profética y su gusto precoz por el desmarque la ironí...
    Consultar disponibilidad

    39,00 €

  • RIMBAUD
    RIMBAUD, ARTHUR
    1.1 01.1 10000000000000000 ...
    Consultar disponibilidad

    15,00 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO / ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    A los dieciséis años, Arthur Rimbaud (1854-1891) llega a París en 1871 y se presenta en los ambientes parnasianos con un poema en el bolsillo: «El barco ebrio». Adolescente terrible, llegó para destrozarlo todo en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y un solo libro publicado en vida, Una Temporada en el Infierno, destruyó las bases de la poesía heredera de Baudelaire, se...
    Consultar disponibilidad

    10,95 €