CHUANG-TZU

CHUANG-TZU

PAZ, OCTAVIO

11,95 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
SIRUELA
Año de edición:
2017
Materia
No ficción
ISBN:
978-84-7844-365-9
Páginas:
80
Encuadernación:
Rústica
11,95 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza –construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica– sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzu», como los otros poetas que recoge esta breve antología, «no sólo es un filósofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminación sin palabras».

Artículos relacionados

  • PRIMER POSMODERNO, EL
    CERCAS, JAVIER
    «Suárez siempre ha llegado el primero a todas partes y siempre se ha marchado el primero, de manera que siempre ha estado solo».Juan José Millás En los años sesenta, Gonzalo Suárez era en España un verdadero friki, un aerolito sin control, un raro absoluto que escribía una narrativa que nadie escribía y que con el paso del tiempo todos acabamos escribiendo. Suárez rompió con el...
    En stock

    22,90 €

  • ESTE DESEO NO ES EL MÍO
    PROENZA, ANDREA
    ¿Cómo enfrentarnos a los peligros de los usos de la tecnología en el campo de los afectos? Vivimos en una sociedad tecnocapitalista en la que las relaciones afectivas están cada vez más atravesadas por las redes sociales, las comunidades digitales, las apps para ligar, las herramientas para monitorizar los cuerpos… Cada uno de estos dispositivos modifica, de manera más o menos ...
    En stock

    21,90 €

  • TIEMPO Y CAÍDA
    ANDRES, RAMON
    Tiempo y caída despliega, bajo la honda mirada de Ramón Andrés, el inventario lírico del Barroco, que es tanto voluntad de estilo como escisión espiritual. Lo mudable, lo fugaz y la inquietante cuenta atrás de la existencia hallan así adecuada glosa y catálogo de la mano de una completa nómina de poetas, tanto mayores como menores, tomados siempre de ediciones autorizadas. El v...
    En stock

    50,00 €

  • ANARQUÍA CAPITALISTA
    BASTOS BOUBETA, MIGUEL ANXO
    El gran referente del anarcocapitalismo en español desgrana las raíces intelectuales de una filosofía política polémica, radical y cada vez más influyente. El anarcocapitalismo ya no es una excentricidad de pequeños círculos libertarios. Desde que Javier Milei llegó a la presidencia de Argentina, proclamándose heredero de esta tradición, sus ideas han irrumpido en el debate p...
    En stock

    19,90 €

  • LA VIDA EXTERIOR
    ERNAUX, ANNIE
    Al releer estas páginas, me doy cuenta de que ya he olvidado muchas escenas, muchos hechos. Hasta me parece que no soy yo la que los ha transcrito. Son como huellas de tiempo y de historia, fragmentos del texto que escribimos todos simplemente al vivir. Sin embargo, sí sé que en las notas de esta vida exterior, más que en un diario íntimo, se trazan mi historia y las figuras de...
    En stock

    18,95 €

  • MITO DEL GENIO, EL
    TENENBAUM, EUGENIA
    ¿Y si la genialidad no fuera más que otro relato?«Eugenia Tenenbaum investiga y escribe con el rigor de la academia y la pasión, el sentido crítico y la conciencia social de tu mejor amiga».NEREA PÉREZ DE LAS HERAS La genialidad es una noción extendida, tanto que casi cualquiera cree poder definirla y asociarla a figuras históricas que han destacado por sus logros, hallazgos o ...
    En stock

    23,90 €

Otros libros del autor

  • EL TIEMPO QUE NOS HIZO NOS DESHACE
    PAZ, OCTAVIO
    El tiempo que nos hizo nos deshace se integra en la colección Poesía Portátil como una selección de los versos más representativos de Octavio Paz.Premio Nobel mexicano Poesía Portátil acoge, esta vez, la voz de uno de los pensadores más importantes del siglo XX: Octavio Paz. Crítico literario, intelectual y filósofo, pero, ante todo, uno de los poetas hispanoamericanos más dest...
    Consultar disponibilidad

    7,90 €

  • OBRA POÉTICA (1935-1998)
    PAZ, OCTAVIO
    En este volumen el lector tiene ante sí la completa producción poética de uno de los principales exponentes del género del siglo XX, además de su acercamiento a la poesía universal en calidad de traductor. Obra poética reúne en un volumen, la obra poética de Octavio Paz desde 1935 a 1998. Cabe destacar Libertad bajo palabra, Piedra de sol, Ladera y Blanco. ...
    Consultar disponibilidad

    29,50 €

  • VERSIONES DE ORIENTE
    PAZ, OCTAVIO
    Nadie atrás, nadie adelante. Se ha cerrado el camino que abrieron los antiguos. Y el otro, ancho y fácil, de todos, no va a ninguna parte. Estoy solo y me abro paso. ...
    Consultar disponibilidad

    12,00 €

  • LA LLAMA DOBLE
    PAZ, OCTAVIO
    La llama doble es un ensayo enteramente unitario que, por su importancia en el conjunto de la obra Octavio Paz, resulta comparable a títulos tan decisivos como El arco y la lira o El laberinto de la soledad. Aun cuando la redacción material del libro se produjo entre marzo y abril de 1993, el propósito de escribirlo data por lo menos de 1965, y en aquella época el autor redact...
    Consultar disponibilidad

    15,25 €